São
Francisco de Assis
“ Comece fazendo o que é
necessário,
depois o que é possível e, de repente, você
estará fazendo o impossível.”
Considero
bem oportuna esta frase de São Francisco de Assis para o dia de hoje,
uma vez que comemoramos o seu dia e o dia Mundial dos Animais. . E
oportuna, também, uma vez que a Associação Protetora dos Animais de São Carlos é denominada São Francisco
de Assis! Acredito que se cada um de nós fizer uma pequena parte, juntos
estaremos fazendo o impossível. Como diz, também, a canção: “ Não adianta ir na
igreja rezar e fazer tudo errado. Você quer aprender as coisas olhando de lado?
“ É, esse santo nos deixou uma grande lição: somente rezar de nada adianta,
precisamos de atitude. Auxiliar a Associação é uma destas atitudes.
Parabéns
aos idealizadores, colaboradores e à clínica “Amigo Bicho” pelo excelente
exemplo.
Bem, aos devotos deste santo não quero decepcionar,
pois a oração em si só já possui um poder excepcional, mas a ORAÇÃO DE SÃO
FRANCISCO atribuída a este santo, infelizmente, não é de sua autoria.
Leiam o
que segue:
“Segundo pesquisas feitas por
historiadores, São Francisco de Assis, não foi o autor da oração. O verdadeiro
nome dessa oração é “ Oração da Paz”. Dentre os quatrocentos a quinhentos manuscritos
examinados para a edição crítica dos escritos de Francisco de Assis, a famosa
oração não foi encontrada. Muitas perguntas foram feitas:
Quem lhe conferiu a condição de ser o autor da Oração da Paz ?
Quem lhe conferiu a condição de ser o autor da Oração da Paz ?
Quem a
criou ?
Porque o
anonimato do autor?
A pesquisa histórica realizada, exaustivamente,
pelo professor Christian Renoux remonta para o ano de 1912, momento histórico
em que ela apareceu, pela primeira vez, em uma pequena revista local da
Normandia, na França.
Pouco
tempo depois da publicação da “Oração da Paz”, em Roma, um franciscano,
Visitador da Ordem Terceira Secular de Reims, na França, mandou imprimir um
cartão, tendo, de um lado, a figura de Francisco de Assis e, do outro, a
referida oração, com a indicação da fonte: Souvenir Normand. No final, uma
pequena frase, dizia: “essa oração resume os ideais franciscanos e, ao mesmo
tempo, representa uma resposta às urgências de nosso tempo.”
Christian Renoux demonstra então como
começou, equivocadamente, a atribuição a São Francisco de Assis. Foi através de
um impresso “da imagem de Francisco”, em Reims, na França, logo após a guerra
de 1914-18, por iniciativa do capuchinho, Pe. Benoît. Por volta de 1925, a oração
começa a ser difundida em ambientes protestantes da França. Nesse mesmo ano, um
oficial protestante alsaciano adota a oração como texto oficial do seu
movimento e a publica no Boletim dos Cavaleiros da Paz, difundindo-a, a seguir,
por todos os meios possíveis.
Um cartão postal, impresso com o texto
da oração, em 1927, a intitula “Oração dos Cavaleiros da Paz”. Na Inglaterra, a
difusão começou entre os anglicanos, que a publicaram, pela primeira vez, em
1936, intitulando-a “A prayer of Saint Francis”. Em 1968, o luterano alemão
Frieder Schulz publica um longo artigo sobre a história da oração, descartando
sua origem franciscana.
Em 1996, nos Estados Unidos, o Pe. Regis
Armstrong traduz e publica, na revista franciscana de New York, os artigos já
mencionados de Willibrord, Schulz e Poulenc, para desfazer o equívoco da
atribuição a São Francisco.” ( Jorge
Hessen
Portanto,
pelo exposto, acredito que realmente Francisco de Assis não é o autor da
“Oração da Paz”, equivocadamente, conhecida como “Oração de São Francisco”.
“ Fé Raciocinada !!!
Não
tenhamos uma Fé Cega, não podemos acreditar em tudo que nos dizem.
Por isso
a recomendação "Amai-vos e Instruí-vos".
Só conseguiremos ter uma Fé Raciocinada
através do estudo.
Estude e saberá quando está sendo enganado,
seja pelo ser humano ou por um
"(espírito)".
Nenhum comentário:
Postar um comentário